« La cinquantaine passée, sans emploi et esseulée, Rosa a perdu l’estime d’elle-même. Un matin, elle découvre dans son jardin, le vieux ballon de foot d’un petit voisin. En lui rapportant, elle est touchée par les remerciements de l’enfant. Après que ce dernier l’ait perdu une nouvelle fois son ballon, Rosa décide de lui en offrir un nouveau. Pour la remercier, les parents l’invitent à l’improviste et annoncent fièrement que leur fils vient de passer à la télévision. L’enfant s’empresse de lui montrer sa fiche de paie. Rosa rentre chez elle, bouleversée. Elle se met à chercher parmi d’anciennes photographies, et retrouve un cliché d’elle, enfant. Dans un acte irraisonné, elle l’envoie à un casting, et se retrouve conviée à se présenter. »
France. 1350. En pleine Peste Noire, Simon revient dans son monastère après un long pèlerinage.Mais le retour parmi les siens n’est pas si facile : malgré ses efforts pour se réintégrer, il se sent à l’écart, en décalage.Un matin, un intrus pénètre dans le monastère.Une série d’étranges événements pousse alors Simon à comprendre que jamais il ne redeviendra le moine d’autrefois.