Amongst the glaciers, a fishing boat sails quietly in a pool of oil and smoke. Ben works without worrying about his surroundings. He pulls up a wounded seal in his nets and throws it back into the water without a glance. This is too much for Sedna, the goddess of the oceans, who appears before his face. He must understand. Without mercy, she transforms Ben into an animal to let him see through the eyes of his collateral victims.
France. Year 1350. During the Black Plague, Simon goes back to his monastery after a long pilgrimage. But his return to the community is not so easy: despite his efforts to reintegrate, he feels left out, out of place. One day, an intruder breaks into the monastery. A series of strange events leads Simon to understand that he will never be the same monk he was before.
This morning, Grandma died. After 65 years of marriage, Hubert is alone for the first time, tired and weak. That damned roll of toilet paper is always a little too far away. Léonie, his granddaughter, comes to help him. Overwhelmed by the noisy adults, perhaps the best idea is to open an aged whisky.